VOBファイルのデータをDVDに焼いて、プレーヤーで見ることができる形式に変換する...

VOBファイルのデータをDVDに焼いて、プレーヤーで見ることができる形式に変換する...

VOBファイルのデータをDVDに焼いて、プレーヤーで見ることができる形式に変換する方法を教えてください。

HDDレコーダーを使ってHDDに録画し、録画した番組をDVD-RAM(録画用)に焼くというのをやっておりました。
しかし、HDDレコーダーが作動しなくなりました。
何とか中身からVOBファイルのみ取り出すことができました。
このVOBファイルをDVD(録画用)に焼いて、以前と同じような状態に復元することは可能でしょうか？

VOBファイルを変換してDVDに焼くことができるという紹介文を見て「Power Productor」というソフトを使ってみたのですが、１度だけ画像のみ(再生したら音声が無かった)焼けましたが、２度目以降は焼くことすらできずに困っています。

操作説明書などが無く、詳しい説明も無いために、何がマズイのかすらわからない状態です。
何かしらの情報をご存知の方がいらっしゃいましたら、ご教授をお願いいたします。

音声フォーマットがDolbyの時にうまくいかなかっただけのようでした。
他のフォーマットでやってみたら、音声もちゃんと焼くことができました。

HDDレコーダーを直した方が早道です。